Chapter4 (第4/5页)

ERRY的时间不规律，不是总有时间来这做事，所以SAM又另外雇了个能经常上晚班的服务员。这个新的能经常上晚班的服务生已经干了几个星期了，是个很漂亮的能力不一般的人，叫KENNEDYKEYES，容易相处，比SAM高。她的美让你不禁联想到某个贵族王后：栗色的齐肩发闪着金色的光茫，棕色的大眼睛，干净的笑容露出洁白的都可以给牙医做广告的牙齿。完美的肤色，修长的身形，而且她还有SOUTHERNARKANSAS大学的心理学学位。

    她还进过监狱。

    在她刚从监狱放出来的第二天，她来酒吧吃饭，SAM问她愿不愿意做这份工作，她二话没说立刻答应了。他还是给了她一份服务生的基本服务规范看，她学的很仔细直到完全掌握。

    “SOOKIE！”她叫我，那亲热劲就好象我们是闺中密友，不过这就是KENNEDY。“今天过的怎么样？”

    “不错，谢谢，你呢？”

    “幸福的象一朵花，”她开始检查吧台前面的苏打水的数量。“我们需要更多的A&W，”她说。

    “就拿过来，”我从SAM那拿了钥匙，然后去到仓库找软饮料，我拿了两箱每箱六瓶的。

    “我的意思不是说叫你去拿，我自己就行！”KENNEDY笑着对我说，她总是笑着的“不过太谢谢你了。”

    “不客气。”

    “我看来是不是瘦点了，SOOKIE？”她充满希望的问。她倾过身子来和我比划着。

    KENNEDY的问题看起来倒不是她曾进过监狱，而是她居然在监狱里胖了。她跟我说那里面的饭太不好了，含高脂肪。“而且我一情绪化就吃的多，”她曾对我说，好象这是件很糟的事“我在监狱里又总是情绪化的。”自从她一回到BONTEMPS，她就开始拼命的减肥以回复她皇后般的完美身材。

    她其实还是很漂亮的，只是除了漂亮她应该还有什么别的。

    “你已经很完美了，真的，”我说，同时我四下找DANNYPRIDEAUX。SAM在KENNEDY值晚班的时候也让DANNY过来。这个安排一直会持续一个月，直到SAM认为不会有人在KENNEDY上晚班时候去sao扰她。

    “其实，”她说，她知道我在找DANNY“我自己一个人能应付的。”

    在BONTEMPS的每个人都知道KENNEDY自己能应付，不过这就是问题所在，她的名声正好吸引了某些男人（那些该死的男人）不怕死的想去挑逗她。“我知道你能，”我友好的笑笑，不过还是有DANNYPRIDEAUX在更保险。

    正说着，他就刚从门口进来了。他比KENNEDY高几英尺，他是属于那种混合人种吧，我至今还猜不出他有哪几个种族的混血。DANNY有很深的橄榄色肤色，棕色短发，很宽的脸。他退伍有一个月了，还没决定从事什么职业。他在在一个建筑商店打零工。他也很愿意一个星期来这上几个夜班当保镖，主要就是看着KENNEDY。

    SAM从办公室出来跟他们道了晚安，同时他嘱咐KENNEDY有一个客人的支票被银行退票了，然后我们就一起从后门出来了“我们去CRAWDAD餐馆吧，”他建义，我也觉得这主意挺好。那是一个很老的餐馆，出了这就在法院附近。就象这片区的其他店一样，位于古老的BONTEMPS这部分，这个餐馆也有悠久的历史。它最初的老板是PERDITA和CRAWDADJONES，他们开了有四十年吧，PERDITA退休的时候她把餐馆卖给了CHARLSIETOOTEN的丈夫——RALPH—他从一个鸡rou加工厂离职后就接管了这个餐馆。他们成交的条件是如果RALPH仍保留餐馆原来的名字CRAWDADDINER那PERDITA就给他所有的餐馆的菜单配方。当RALPH因为关节炎不得不退休的时候，他又把CRAWDADDINER以同样的条件卖给了PINKIEARNETT。所以一代一代的BONTEMPS的人才有这个机会一直吃到这个区的最美味的面包布丁，PERDITA和CRAWDADJONES的后人来这餐馆吃饭的时候也是很骄傲的。

    当我们坐下点了乡村炸牛排和米饭配豆之后，我告诉了SAM这个简单的历史。

    “感谢上帝PINKIE得到了面包布丁的配方，等绿西红柿上市的时候，我每隔一晚都要来尝下，”SAM说“你跟你表哥住的还惯吗？”他把柠檬汁挤进茶里。

    “还不好说，他刚搬来，我们还没什么太多接触。”

    “你看没看过他跳脱衣舞的样子？”SAM笑着说“我是说，就是在舞台上正式表演的那样？如果有人在台下看着我我可不做不到那样。”

    理论上说，可真没什么人能阻止他不那样做。我曾看过SAM赤果的样子，那是他刚从变形的动物恢复到人的时候。嗯。“没有，我一直计划和AMELIA一起去看的，但是她回了NEWORLEANS，我自己又一直没那个心情去脱衣舞俱乐部。你其实应该请CLAUDE来你的酒吧上晚斑“我促狭的说。

    “哦，对，”他有点不以为然的说，但看起来还挺高兴。

    我们又谈了谈关于AMELIA的离开，接着我问起SAM他的在TEXAS的家人的情况。“我mama的离婚已经办好了，”他说“当然我继父自从朝我妈开枪后就一直在监狱里，她有好几个月都没见他了。说到这个，我猜对我妈来说最主要的问题还是经济方面，她现在能拿到我父亲的部队上给的抚恤金了，但她还是担心不知道夏天过后她在学校的教书工作是不是还能保留，自从她受伤后他们顾了另一个人来代替她的工作，虽然说是等她能回去了还给她保留工作，但这事难说啊。”

    在她被枪打伤前，SAM的mama在一个中学做前台接待秘书工作。不是每个人都能接受有一个随时能变成动物的人和他们在一个办公室工作，虽然SAM的mama还是跟她以前一样没什么区别，但如果有些事别人知道了就会看她跟以前不同，唉，我真