第三卷开心篇 (第6/16页)

敞的墓室。”

    “如果真主有眼；应今世赐予我一座宽敞的房舍，来世赐予我的宽敞墓室里我又不举行叼羊比赛！”阿凡提说道。

    国王的大象

    国王把他的一头大象摊派到阿凡提所在的村干里，让那里的人们替他喂养。喂养人每天只好把大象带到田野里放养。这个宠然大物在田地里踩来踩去，把田地踩得一塌糊涂，人们见了，敢怒不敢言，只好请求阿凡提。让他到国王跟前替大家求情。

    阿凡提带着农民的代表去向国王求情。走到半路，有许多代表害怕见国王，一个个悄悄溜走了，到了王宫跟前时，只剩下阿凡提一人。他愤愤地说：“你们这些胆小鬼，等着瞧吧！”说完，他精神抖擞地进了王宫。

    “来，来，阿凡提，你今天又给我带来了什么好消息？”

    “至高无上的国王陛下，愿您荣华富贵万寿无疆，托您的福，我们接到了您送给我们喂养的大象，我们全材男女老少感到无比荣幸和自豪，全村人委派我来向您表示敬意。只是，我们觉得一头大象太孤单了，如果您大恩大德再配给它一头伙伴就再好不过了。所以，全村人派了几位代表与我一道前来向您提出这一请求，可他们不敢见到您的尊容半路返回去了，请您满足我们的这一请求吧，我们为您祈祷愿您终生荣华富贵！”

    国王听了阿凡提的这一席话，感到十分高兴和满意，特意赠给他一套华丽的锦缎服饰，还恩赐他两枚金币，并答应立即给他们村再送去一头大象一起喂养。

    阿凡提穿上国王赠送的华丽服饰回到了村里，村民们迫不急待地问他带来了什么好消息。

    “到了王宫门口时，那些代表把我甩掉，他们却争先恐后地跑进去拜见国王了。至于发生了什么事我一概不知道。今明两日也许你们就可以听到国王的圣旨了…”

    阿凡提一本正经地回答着村民们。

    年龄

    阿凡提参加了一个麦西莱甫。麦西莱甫的主人打听起来客们的年龄来。他本人虽年已花甲，但自从娶了一个年轻的媳妇后，就大言不惭说说他自己还很年轻。当阿凡提为此感到惊奇的时候，有入问他：“阿凡提，您今年高寿？”

    阿凡提回答。“敝人今年整三十岁。”

    “喂，阿凡提，您二十年前不就说过自己三十岁了吗？”那人又问道。

    “对，我的年龄早已冰冻了。”阿凡提回答道。

    “从什么时候开始冰冻的。”那个人又问。

    “从我打算娶年轻媳妇时开始的。”阿凡提回答道。

    为了五块钱

    阿凡提欠了一个人五十三块钱。一天，他与朋友们在街上聊天，债主从对面走过来，对阿凡提又瞪眼又摸胡子；暗示他还债。可阿凡提假装没看见，眼睛往远处瞧着。债主走到阿凡提瞧的方向，又暗示他还钱。

    阿凡提非常尴尬地把债主叫过来，问道：“我欠你到底多少钱？”

    “不多不少五十三块钱！”债主回答。

    “好吧，请你明天去我那里要二十八块钱，过了明天再去要二十块钱，还剩下五块钱，对不对？”

    “没错，阿凡提！”债主答。

    “那么，你也太不够意思了吧，为了这五块钱，在这么多人面前让我好丢人呀”阿凡提不高兴地说道。

    假如是一条狗

    县官把阿凡提叫来质问道：“阿凡提，你为什么污辱我的水官是一条狗？”

    阿凡提辩解说：“不，县官阁下，我可没有这样说，假如您的水官真是一条狗的话，还不把您咬个稀巴烂？我看您的脸还是好好的嘛！”

    驾驴

    阿凡提有一头驾驴，一天，他骑着驾驴在路上走，一位熟人问他：“阿凡提您这是去哪儿呀？”

    “去作主麻礼拜。”阿凡提回答。

    “今天才是星期四呀！”熟人奇怪地问道。

    “喀，朋友，我骑的是一头驾驴，照它这个速度走，等明天赶到清真寺做主麻礼拜就不错了。”阿凡提回答说。

    散步错了

    一天夜里。阿凡提从墓地走过，突然从前面窜出.一队骑士。他还以为是强盗，立即躲进一座空墓里。骑上们发现后，来到墓xue前喊道：“是什么人、快出来！”

    “我是一个亡灵，你们怎么连一个亡灵都不让安宁！”阿凡提回答说。

    “如果你是一个亡灵，刚才为什么到外面来了？”骑上说。

    “我在散步！”阿凡提回答道。

    “亡灵还能散步吗？”骑士又问。

    “对不起，刚才我散步是错了，我要改正错误，从现在起老老实实地躺下。”阿凡提回答说。

    治胸口痛的妙方

    阿凡提的一位朋友来向他诉苦说：“阿凡提，我的胸口痛的厉害，像是有一只老鼠在啃。”“这个好办，请你找一只大点的猫，把它弄湿吞下去！”阿凡提回答说。

    好朋友

    一天，阿凡提的一位朋友向他借钱说：“阿凡提，你是我的好朋友，现在我手头很紧，请借给我一些钱！”

    “现在给不了你，”阿凡提答复道：”正因为你是我的好朋友，因此，我向你保证等我手头有了钱再借给你。”

    大鼻子女婿

    一位大鼻子，金鱼眼，耳又背的人让人去给阿凡提的女儿说媒，媒人称赞这位小伙子说：“我们这位小伙于非常老实。又安份又有忍耐力，如果您的女儿有这样那样缺点的话，他一定会装着看不见，忍耐过去的…”

    阿凡提听了，说道：“您说的对，也许他很有忍耐力，这一点从他三十年来不厌其烦地顶着这么大的鼻子就可以看出。如果有一天，他的大鼻子挡住了他的金鱼眼，连我的女儿都看不见了怎么办呢？”

    借钱与友谊

    阿凡提手头有一点紧，连买馕的钱都没有了。‘于是他找到一位多年之交的好朋友说：“请借给我五十块银币，等我把地里的麦子卖掉以后就还给你。”

    “阿凡提，你在说什么呀？我们是多年的老朋友，说什么借呀，难道我们之间的友谊就值五十块银元吗？这不有损于我们之间的友谊吗？”那朋友似乎埋怨道。

    “那好吧，就请你给我一百块金币吧！”阿凡提说道。

    大鼻子的妙用

    一位大鼻子的人，问阿凡提：“如果真主把我的大鼻子给了你的话，你将会怎么样？”

    “那我就用它给我的驴做一个槽。”阿凡提回答说。

    “那我死后，就把我的鼻子留给你吧！”大鼻子说。

    “那我只好用它在你的墓上做一个碑。”阿凡提说道。

    把里屋搬到院子里

    邻居向阿凡提诉苦道：“我们家里屋一年四季见不着太阳，潮的要命。”

    “你